Computadores com open software nas bibliotecas

A última publicação dos Library Technology Reports da ALATechsource correspondente ao mês de abril trata a tema da instalação e uso de compuatdores com software aberto nas bibliotecas.

O autor do estudo é John Houser consultor em tecnologia e responsável na implementaãao de novas ferramentas tecnológicas, métodos e recursos em áreas como o open software, digitalização e desenvolvimento de bibliotecas digitais, repositórios institucionais… trabalhou em diferentes entidades públicas e privadas como PALINET, VTLS, Bibliotecas de Detroi e da UCLA…

Introdução ao documento: em um tempo em que a crise económica e as preocupações sobre as alterações climáticas estão a influenciar decisões, muitas bibliotecas estão  procurando maneiras de economizar dinheiro e reduzir o seu impacto sobre o ambiente. Este relatório fornece detalhadas informações sobre os sistemas operacionais, software e abordagens realizadas por três bibliotecas e uma instituição acadêmica que tenhem implementado open source para os computadores públicos. Explica como os sistemas operacionais o o software de código aberto, instalado no hardware adequado, pode diminuir os custes e, simultaneamente, proporcionar uma utilização fiável e satisfazendo os usuário. Contribue a ajudar os políticos a tomar decisões sobre as alternativas aos computadores com Microsoft Windows e Microsoft Office, nao apenas como um médio para reduzir os custos ou minimizar a pegada de carbono, mas também como um médio de proporcionar uma melhor experiência aos usuários das bibliotecas.

Para a consulta do texto completo pode ser adquirida desdo o próprio site ao preço de 43 dólares ou acessível a texto completo desde EBSCO para quem for suscritor.

A Rede de Bibliotecas da Galiza cambiará a Software Livre

Reproduzo o artigo publicado com data de 24 de abril de 2008 por Mancomun.

Informa-se do Concurso público convocado pela Conselharia de Cultura para fornecer de computadores às bibliotecas.

Nas condições técnicas convoca-se a adquisição de 65 computadores para o trabalho interno da biblioteca no que se vai contar com o Sistema Operacional da Microsoft Windows XP (SP2) mas com o pacote de produtividade OpenOffice, descartando na convocatória o MSOffice.

Para os computadores de uso público aposta-se pelo S.O. Ubuntu, configurado para recuperar os parámetros iniciais em cada arranque e também com o OpenOffice como ferramenta de escritório. (Que se pode descarregar em “galego” desde o site de Mancomun).

Por certo que a Ubuntu sacou a sua última versão do S.O. o 21 de abril, a 8.04 LTS nas duas versões de escritório e servidor.

Pode-se experimentar a versão live deste sistema operacional que não requer instalação e permite experimentar com el sem mudar de sistema operacional. A última versão do LiveCD é a 7.10 que se pode descarregar desde aqui.

O maior erro tecnológico do 2007 apoiado pelo governo galego

Microsoft apresentou no Palácio de Congressos de Santiago, o passado 8 de abril, a tradução ao galego do Windows Vista.

Na apresentação encontravam-se, entre outros, o Presidente da Junta, a Presidenta da Microsoft Espanha, a Directora Geral de Política Lingüística e o Vice-Presidente da Fundação Galega para a Sociedade do Conhecimento.

Esta Fundação é apoiada pela Conselharia da Presidência (PSOE), porém existe outro departamento da Junta, a Direcção Geral de P.I. e da Sociedade da Informação (da Conselharia de Indústria do BNG), parece ser que as duas para o mesmo fim. Ainda que no primeiro caso parece que se dedica a apoiar o software proprietário e a Direcção Geral da Sociedade da Informaçao aposta pelo software livre.

Esta contradição poderia não ter nenhuma importância se a Junta apoiasse publicamente qualquer tipo de software, ou como nesta caso, sistema operacional, se fosse algo bom e útil. Mas a escolha foi pelo fracasso tecnológico do ano 2007. O Windows Vista está sendo uma das maiores dores de cabeça da Microsoft, com múltiples falhos e com um consumo de recursos que obrigam aos usuários a mudar de máquina se querem que a coisa funcione.

É assim que o suporte para o Windows XP vai-se manter mais anos, e a venda do mesmo também, contudo já se rumoreja o salto a outro sistema operacional “novo” deixando de lado o Vista.

O projecto foi “ideia” da Microsoft que realizou a tradução do S.O. mas, qual vai ser a contrapartida? Sabemos que esta empresa nao dá pontada sem fio e talvez se “comprometa” para os anos próximos manter o seu poderio na administração autonómica assegurando assim a compra de novas licenças e continuar com o seu Office dominando os entornos de trabalho nos escritórios públicos.

E curiosamente vendem o detalhe como bom já que a tradução “beneficia” os galegos por estar na nossa língua (sic). A Directora da Microsoft fez o esforço, não sendo galega, de ler o seu comunicado em galego e o Vice-Presidente da Fundação para a Sociedade do Conhecimento, (galego?), fez o seu discurso em espanhol.

Toda uma declaração de intenções!